Відповідно до звернення Посольства України в Угорщині досягнуто домовленостей з угорською асоціацією «Плацдарм на зовнішні ринки» щодо створення веб-сайту з презентації економічного, інвестиційного та туристичного потенціалу Прикарпаття. Угорською стороною запропоновано назвати цей проект «Віртуальна бізнес-місія Івано-Франківської області». Всі витрати на створення та супроводження проекту (включаючи рекламу проекту, супроводження у соцмережах тощо), переклад на угорську мову бере на себе угорська сторона.
З метою інформаційного забезпечення веб-сайту необхідно надати посольству наступну інформацію щодо підприємств, які зацікавлені у виході або розширенні зовнішніх ризиків збуту:
-назва та адреса фірми;
-сфери діяльності, річний оборот (по можливості), чисельності працівників;
-мета та результати, що очікуються від участі в проекті;
-опис і характеристика відповідних угорських партнерів, в яких зацікавлено підприємство;
-загальний опис товарів, послуг підприємства, їх конкурентоспроможності ;
-наявність сертифікатів відповідності ЕС на товари або послуги (у разі їх необхідності);
-переваг, які отримує партнер від співпраці з даними підприємством;
-видів можливої співпраці (купівля-продаж, дилерство, СП, тощо);
-досвіду на міжнародному ринку;
-іноземних партнерів, країн, в які експортується продукція;
-мови для підтримки контакту (англійська, німецька, російська або угорська);
-чи існує приклад контракту для співпраці (для обговорення);
-наявність власного веб-сайту;
-контактної особи для ділових переговорів, її коротка трудова біографія;
-контактної особи для отримання інформації для участі в проекті, її коротка трудова біографія;
-додаткових матеріалів (відео, фото, презентації Power Point).
Підприємства, які зацікавлені у виході або розширенні зовнішніх ризиків збуту необхідно надати дану інформацію до відділу економіки і промисловості виконавчого органу Бурштинської міської ради (br-mradaev@list.ru ).
Виконавчий орган
Бурштинської міської ради
|